Der nach seinem Erfinder Jacques César Charles Charlière genannte Ballon schaffte bei seinem ersten Flug 45 Minuten in der Luft, bis ins Dorf Gonesse. Dort war er nicht nur gänzlich unwillkommen, nein, man hielt das Wunderwerk gar für ein dämonisches Wesen aus der Hölle und bekämpfte es tapfer.
